クリスマスが近づいてきたことで、クリスマスの飾りの作り会をやりました。
子どもたちは、小さな手で折り紙を折ったり、先生のやり方を真面目に見てチャレンジしたり、そして少し不器用でありながら頑張ってハサミでクリスマスツリーを切り取ったりしている様子を見せてくれました。
最後にできたものをクリスマス主題の台紙に貼って、クリスマスの飾り絵を完成しました。
久しぶりにみんなで協力し合って一つの作品を作りましたが、完成品が完璧でとても素敵でした。そして、このような集団活動を通して、子供たちも指導員らも、楽しい時間を過ごすことができました。
随着圣诞节的临近，我们举行了一个圣诞节装饰制作会。
孩子们认真的观看老师折纸的示范，并用自己的小手展开折圣诞老人的挑战。然后用剪刀剪下圣诞树，尽管小手有时会略显笨拙，但都十分认真努力。最后把它们粘贴在圣诞节主题的底板上，完成了圣诞节装饰的作品。
虽然大家平时没有练习过，但还是能够齐心合力的完成了这个作品，而且做得非常完美，非常漂亮。就在这样快乐的集体活动中，孩子和老师们一起度过了十分美好的时光。
